本文へスキップ

書はがき家 利久 rikyu

 「外国人の名前」がテーマの作品

    
「ご縁ができた外国人のお名前」を、名前と同じ
発音の漢字で表現して、作品に仕上げました。




 「ご縁ができた外国人のお名前」を、名前と同じ発音の漢字で表現して、作品に仕上げました。

 ELLA 笑羅
 E smile エンタティメントの世界
  羅:LA = mesh of a net 網の目
  我が家の子供がアメリカでホームスティをさせていただいたホストファミリーの母親のELLAさんの名前を、漢字で表現しました。
 

 Ella's wonderful and lovely smiles always make her family and her friends feel happy and cheerful.
 Ellaさんの素敵で愛らしい笑顔は、いつも家族や友人を幸せに、また、楽しくさせる。

 
Ella's wonderful and lovely smiles enwrap her family and her friends.
 Ellaさんの素敵で愛らしい笑顔は、いつも家族や友人を包み込む